Oración ante el icono de la Natividad de Cristo. Oraciones navideñas Revista sobre astros y astrología
La brillante fiesta de Navidad es un evento inusualmente alegre y maravilloso para todo cristiano. Dios se hizo hombre para salvarnos, nació “según la carne” para que nos acercáramos a Dios.
La Natividad de Cristo es una de las principales fiestas ortodoxas y se considera el segundo evento más importante después de la Pascua.
Los cristianos ortodoxos celebran este día cada año el 7 de enero. En este día, termina el Ayuno de la Natividad y comienza la Navidad, el tiempo desde la Natividad de Cristo hasta la Epifanía.
Las oraciones por la Natividad de Cristo son, ante todo, alegría, alabanza al Señor y magnificación de la brillante fiesta.
El día de Navidad, los cristianos ortodoxos se saludan con las palabras: "¡Cristo ha nacido!" y responde al saludo: “¡Lo alabamos!”
Troparion de la Natividad
Este troparion (himno a la Navidad) se remonta al siglo IV. Se canta durante el servicio navideño y luego durante varios días, hasta el 13 de enero.
Tu Natividad, Cristo nuestro Dios, brilla en la luz de la razón del mundo, en la que aprenden las estrellas que sirven de estrellas. Me inclino ante Ti, Sol de la Verdad, y te conduzco desde las alturas del Oriente. ¡Señor, gloria a Ti!
Traducción rusa:
Tu Natividad, Cristo nuestro Dios, iluminó al mundo con la luz del conocimiento, porque a través de ella los que servían a las estrellas fueron enseñados a adorarte, Sol de la Verdad, y a conocerte, desde las alturas del Luminario Naciente. ¡Señor, gloria a Ti!
Kontakion de la Natividad
Este es un kontakion (himno) especial que se interpreta durante la Navidad. “Hoy la Virgen da a luz al Esencial”: este kontakion fue escrito por San Romano el Dulce Cantor a principios del siglo VI. Según la leyenda, la propia Madre de Dios enseñó a Roman a cantar y lo bendijo para que compusiera este himno.
Hoy la Virgen da a luz a lo Esencial, y la tierra trae guarida a lo Inaccesible; ángeles y pastores glorifican, mientras los lobos viajan con la estrella, porque por nosotros nació el Niño, el Dios Eterno.
traducción rusa
En este día la Virgen da a luz a lo Superesencial, y la tierra trae una cueva a lo Inaccesible; Ángeles y pastores alaban, mientras los Magos viajan con la estrella, porque por nosotros nació un pequeño Niño, el Dios Eterno.
stichera navideña
En el culto ortodoxo, comenzando con el Ayuno de la Natividad, se cantan stichera (cánticos) especiales que nos recuerdan que se acerca la Navidad. Este es uno de esos movimientos, tomado del servicio de Vigilia Nocturna del día de San Nicolás (19 de diciembre).
Adornaos en el foso, porque el Cordero viene llevando el vientre de Cristo: tomad el pesebre con la palabra de aquel que nos ha absuelto a los terrenales de las obras sin palabras. Como pastor, da testimonio de los terribles milagros: y trae sauces de Persis, oro, incienso y mirra al rey, como si el Señor apareciera de la Virgen Madre. Se inclinó servilmente ante la Madre y saludó a quien estaba en sus brazos: ¿Cómo habitaste en Mí, o cómo vegetaste en Mí, Mi Salvador y Dios?
traducción rusa
Adornaos, cueva, para el Cordero (o sea, un cordero, un animal manso, humilde, con el que se suele comparar a las personas que son sumisas a Dios; en este caso, el Cordero es la Virgen María, la que dará a luz a Cristo) viene, llevando a Cristo en su seno. El pesebre, levántalo con la palabra de aquel que nos libró a nosotros, seres terrenales, de obras sin sentido. Pastores tocando flautas, dan testimonio de un milagro aterrador; y los magos de Persia, traigan oro, incienso y mirra al rey, porque el Señor ha aparecido de la Virgen Madre. Y ante Él, cayendo humildemente, la misma Madre se inclinó, volviéndose hacia Aquel que estaba en Sus brazos: “¿Cómo fuiste concebido en Mí? ¿O cómo ha crecido en Mí Mi Salvador y Dios?
El poema navideño más famoso.
Gloria a Dios en las Alturas, y en la tierra paz, hoy Belén recibe a Aquel que está siempre sentado con el Padre; hoy los Ángeles del Niño, nacido divinamente, glorifican: Gloria a Dios en las Alturas, y en la tierra paz, buena voluntad hacia hombres.
traducción rusa
¡Gloria a Dios en las alturas y paz en la tierra! En este día Belén recibe a Aquel que está sentado para siempre con el Padre. En este día, los Ángeles glorifican al Bebé nacido como Dios: “¡Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz, buena voluntad entre los hombres!
Oración por Navidad
“¡Señor Jesucristo nuestro Dios, que por nuestra salvación te dignaste aparecer en la tierra en carne y nacer indescriptiblemente de la Desconocida y Purísima Virgen María! Te damos gracias porque nos has concedido, habiéndose purificado mediante la hazaña del ayuno, alcanzar la gran fiesta de tu Natividad y, con gozo espiritual, cantarte alabanzas con los ángeles, alabarte con los pastores y adorarte. Tú con los sabios. Te damos gracias porque, a través de Tu gran misericordia e inconmensurable condescendencia hacia nuestras debilidades, ahora nos consuelas no sólo con abundante alimento espiritual, sino también con una comida festiva”.
“Al mismo tiempo, te rogamos a Ti, que abres Tu mano generosa, colmas de Tus bendiciones a todos los seres vivientes, das a todos alimentos según los tiempos y reglas de la Iglesia, bendices los alimentos festivos preparados por Tu pueblo fiel, especialmente esto, de ellos, en obediencia a la Carta de Tu Iglesia, en los pasados días de ayuno Tus siervos se abstuvieron, para que quienes los comen con acción de gracias tengan salud, fortalecimiento de las fuerzas corporales, gozo y alegría. Que todos nosotros, teniendo todo el contentamiento, abundemos en buenas obras, y desde la plenitud de un corazón agradecido te glorifiquemos a Ti, que nos nutres y consuelas, junto con Tu Padre Principiante y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén".
Me encantaría que ayudaras a desarrollar el sitio haciendo clic en los botones a continuación :) ¡Gracias!
Todo sobre la religión y la fe: “leer una oración por la Natividad” con una descripción detallada y fotografías.
Oraciones para Navidad
por nuestro bien ahora nacido en la carne
y la Purísima Virgen María.
el surgimiento del mundo y la luz de la razón:
en él sirve a las estrellas,
Me inclino ante ti ante el Sol de la Verdad,
y os conduzco desde las alturas del Oriente:
Señor, gloria a Ti.
y la tierra trae guarida al Inaccesible;
los lobos viajan con la estrella;
Por nosotros nació el Niño, el Dios Eterno.
Ábrete a todos, oh Edén,
como el árbol de la vida en el foso de la prosperidad de la Virgen:
El paraíso para el útero de Onoya apareció en el pensamiento,
hay en él un Jardín Divino,
Es peor que el veneno, viviremos.
No moriremos como Adán.
Cristo nace antes que los caídos para restaurar la imagen.
Como del linaje de David, Miriam estaba en Belén,
Nacimiento sin semillas con útero.
Es Navidad,
y no hay lugar para habitación alguna,
pero, como una cámara roja, la guarida se apareció a la Reina.
Cristo nace antes que los caídos para resucitar la imagen.
Parte superior de la página
© 2009 Templo de San Teodosio de Chernigov
(03179 Kiev, calle Chernobylskaya, 2. tel. 451-07-41)
Oraciones de Navidad
La Navidad no es sólo la fiesta ortodoxa más brillante. Es este momento el que se llena de magia, y es entonces cuando todas las oraciones llegan mucho más rápido a los Poderes Superiores.
En la brillante fiesta de Navidad, es costumbre leer oraciones especiales dedicadas al nacimiento del Hijo de Dios. Las iglesias celebran servicios festivos para limpiarse y orar por ellos y sus seres queridos. Como regla general, tales discursos tienen un significado general y se consideran discursos universales de acción de gracias a Dios. Sin embargo, si lo sabes claramente. lo que quieras, puedes usar palabras especiales para conseguir lo que quieres. Después de todo, es en este momento cuando el Universo está abierto y listo para cumplir cualquiera de sus solicitudes. Lo principal es que sea sincera y no haga daño a nadie más.
Oración por la salud
Todos queremos que nuestros seres queridos estén sanos y felices. Y está claro que si alguien está muy enfermo, entonces no se puede hablar de alegría. Después de leer esta oración durante la Navidad, pronto verás que la salud de tus seres queridos mejorará.
Es necesario orar por la salud de Jesucristo, ya que fue en este día que nació. También se escucharán peticiones a otros Santos, pero ésta es la más efectiva en esta época del año.
Oh, Jesús que todo lo perdona, gloria a ti, gloria. Estás lleno de bondad y paciencia hacia tus vecinos. Pasaste por muchas pruebas para demostrar tu amor por la gente. Te pido que no pases por alto mi casa y mis familiares. Concédenos tu mirada que todo lo perdona y sánanos de todo tipo de enfermedades. Sana tus heridas espirituales y otorga bondad y alegría en la vida. Amén.
Oración por el matrimonio
Este llamamiento está destinado a chicas que durante mucho tiempo han soñado con casarse y no pueden conocer a su amante. Es necesario orar a la Santísima Theotokos, porque fue ella quien dio a luz al Hijo de Dios. Pero también ayudarán otros santos, como la Beata Matrona de Moscú, Nicolás el Taumaturgo, Ksenia de Petersburgo y Pedro y Fevronia de Murom.
Con gran alegría me dirijo a ti, Madre de Dios. Tú eres quien colmó de amor el fruto de tu vientre. Soy un siervo de Dios. (mi nombre) Te ruego ayuda ahora. Por favor dame amor mutuo y sincero. Envíame un esposo amoroso y afectuoso para que pueda criar a mis hijos con felicidad y alegría. Santificado sea tu nombre. Amén.
Las oraciones dichas durante las vacaciones le ayudarán a cumplir sus deseos. Sólo necesitas confiar en el Universo. Por supuesto, es posible que la curación mágica no suceda de la noche a la mañana, pero los eventos se desarrollarán de tal manera que lo llevarán a su preciado objetivo. Podrían ser personas necesarias que aparecen inesperadamente en su vida y muestran un deseo de ayudar, o algo más. Es importante creer sinceramente que los poderes superiores te escucharán y entonces esto realmente sucederá.
Cree en los milagros, da amor y acéptalo de otras personas con gratitud. Es este comportamiento, junto con una actitud positiva, lo que ayuda a hacer realidad todos tus sueños. Disfruta la vida, da calidez a los demás. y, por supuesto, no olvides pulsar los botones y
Revista sobre estrellas y astrología.
todos los días nuevos artículos sobre astrología y esoterismo.
Oración a la Madre de Dios por la familia.
No importa lo lejos que estemos unos de otros, siempre nos preocuparemos por las personas cercanas a nosotros. Oración a la Madre de Dios por el bienestar de la familia.
Qué hacer y qué no hacer en Navidad el 7 de enero
Durante la celebración de las fiestas cristianas, mucha gente hace preguntas sobre la prohibición de determinadas acciones. Lo que es posible y necesario.
Oraciones por el ayuno de la Natividad
Se acerca el ayuno de la Natividad, un período en el que los creyentes se purifican en alma y cuerpo, preparándose para la gran fiesta de la Natividad de Cristo. Para.
Oraciones de felicidad y prosperidad en la Navidad del 7 de enero.
En la brillante fiesta de la Natividad de Cristo, los cristianos ortodoxos tradicionalmente asisten a la iglesia y ofrecen oraciones a la gloria del Señor. En este día.
Oraciones el día del inicio del Ayuno de la Natividad.
El Ayuno de la Natividad es un tiempo de crecimiento espiritual y limpieza de los pecados. Las oraciones al comienzo de la Cuaresma ayudarán a cada creyente a prepararse adecuadamente.
Oración el día de Navidad 7 de enero
La oración es un llamamiento abierto a Dios. El contenido de dicha conversación puede variar, depende principalmente de cada uno de nosotros individualmente. Dado que la oración se puede dirigir a Dios en cualquier momento, el significado de las palabras puede ser diferente, desde gratitud por algo hasta petición y arrepentimiento. Después de recitar el texto de la oración, una persona se vuelve próspera y tranquila, porque encuentra la tranquilidad.
Características de la oración de Navidad el 7 de enero.
La oración dicha por el clérigo tiene un significado especial. Se cree que Dios escucha primero esos textos, especialmente si se escuchan en una iglesia especial, teniendo en cuenta todos los cánones litúrgicos. Además, aquellas oraciones dedicadas a las grandes fiestas de la iglesia, como Navidad y Pascua, tienen un poder especial. Se cree que las palabras con las que una persona se dirige a Dios en esos días tienen un potencial enorme. Si se dicen con el alma abierta y con arrepentimiento, entonces Dios definitivamente ayudará a la persona que ora y le dará fuerzas para sobrevivir a un período difícil de la vida.
La oración por la Natividad de Cristo se dice en la iglesia de la iglesia, donde el servicio comienza siempre la tarde del 6 de enero. Lleva en sí la llamada y la alabanza del Hijo de Dios Jesucristo, que dio su vida por todos los que oran. El servicio de la Natividad de Cristo es muy hermoso y solemne, reina un tranquilo ambiente festivo.
Si las personas no tienen la oportunidad de asistir a la iglesia el día de Navidad, es aconsejable decir las palabras de oración en casa durante la santa cena. Es imperativo agradecer a Jesucristo por la oportunidad de absorber comida y agua. Puedes hacer esto sentado en la mesa o parándote frente al ícono. Con la oración de Navidad es necesario recurrir al Hijo de Dios Jesucristo, Dios, Madre de Dios y a todos los santos.
Oración por Navidad
“¡Señor Jesucristo nuestro Dios, que por nuestra salvación te dignaste aparecer en la tierra en carne y nacer indescriptiblemente de la Desconocida y Purísima Virgen María! Te damos gracias porque nos has concedido, habiéndose purificado mediante la hazaña del ayuno, alcanzar la gran fiesta de tu Natividad y, con gozo espiritual, cantarte alabanzas con los ángeles, alabarte con los pastores y adorarte. Tú con los sabios. Te damos gracias porque, a través de Tu gran misericordia e inconmensurable condescendencia hacia nuestras debilidades, ahora nos consuelas no sólo con abundante alimento espiritual, sino también con una comida festiva”.
“También te rogamos a Ti, que abres Tu mano generosa, llenas de Tus bendiciones a todos los seres vivientes, les das a todos alimentos según los tiempos y reglas de la Iglesia, bendices los alimentos festivos preparados por Tu pueblo fiel, especialmente éste, del cual , en obediencia a la Carta de Tu Iglesia, se abstuvieron en los últimos días de ayuno. Que Tus siervos estén con acción de gracias por quienes los comen con salud, fortaleciendo sus fuerzas corporales, con gozo y alegría. Que todos nosotros, teniendo todo contento, abundemos en buenas obras, y desde la plenitud de un corazón agradecido te glorifiquemos a Ti, que nos nutres y consuelas, junto con Tu Padre Principiante y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén".
Glorificación de la Natividad de Cristo.
por nuestro bien ahora nacido en la carne
y la Purísima Virgen María.
Troparion a la Natividad de Cristo.
Tu Natividad, Cristo nuestro Dios,
el surgimiento del mundo y la luz de la razón:
en él sirve a las estrellas,
Me inclino ante ti ante el Sol de la Verdad,
y os conduzco desde las alturas del Oriente:
Señor, gloria a Ti.
Kontakion, tono 3
La Virgen da a luz hoy al Esencialísimo,
y la tierra trae guarida al Inaccesible;
Ángeles y pastores alaban,
los lobos viajan con la estrella;
Por nosotros nació el Niño, el Dios Eterno.
Troparion para la fiesta anticipada
Ábrete a todos, oh Edén,
como el árbol de la vida en el foso de la prosperidad de la Virgen:
El paraíso para el útero de Onoya apareció en el pensamiento,
hay en él un Jardín Divino,
Es peor que el veneno, viviremos.
No moriremos como Adán.
Cristo nace antes que los caídos para restaurar la imagen.
Fiesta anticipada (Víspera de la tarde), tono 4:
Habiendo escrito algunas veces con el élder Joseph,
Como del linaje de David, Miriam estaba en Belén,
Nacimiento sin semillas con útero.
Es Navidad,
y no hay lugar para habitación alguna,
pero, como una cámara roja, la guarida se apareció a la Reina.
Cristo nace antes que los caídos para resucitar la imagen.
Oración para Navidad 2017 por la buena suerte, por el matrimonio, por la salud. “Tu Natividad, oh Cristo Dios nuestro” y otras oraciones navideñas infantiles
Los cristianos de todo el mundo celebran felizmente la Navidad como uno de los días más importantes y esperados del año. Cada rama de la religión, cada país, cada pueblo tiene sus propias tradiciones inusuales asociadas con la celebración del nacimiento de Jesús. Probablemente ya conozcas nuestras costumbres. Éstas incluyen:
- celebrar la Nochebuena (víspera de la Natividad de Cristo) en el círculo familiar con oraciones y comiendo jugo;
- la creación de un belén (traducido al Antiguo Testamento como “cueva”): un teatro de marionetas con un pesebre, personajes bíblicos y animales;
- leer cuentos navideños y navideños: historias maravillosas que les sucedieron a personas religiosas durante la temporada navideña;
- villancicos: paseos con trajes tradicionales de casa en casa con villancicos y canciones navideñas;
- oración de Navidad: un llamamiento festivo al Todopoderoso con peticiones de salud, suerte, matrimonio, hijos y otros beneficios esenciales;
Oración para Navidad 2017: por suerte, matrimonio, salud, por los niños.
Oración navideña para las niñas que quieren casarse
Dios nos bendiga
(nombres del marido y la mujer),
Siglo tras siglo, de ahora en adelante y para siempre.
¡Qué brillantes arden estas velas!
Juntos se fusionarán de las llamas,
Nosotros también (nombres del marido y la mujer),
Toda mi vida con la llama del amor.
Nos abrazamos el uno al otro
Honra y recuerda, no olvides,
Nosotros también (nombres de marido y mujer)
Amémonos unos a otros
Dios nos bendiga
(nombres del marido y la mujer),
Siglo tras siglo, de ahora en adelante y para siempre.
¡Qué brillantes arden estas velas!
Juntos se fusionarán de las llamas,
Nosotros también (nombres del marido y la mujer),
Toda mi vida con la llama del amor.
Ardían el uno por el otro, se amaban apasionadamente,
Nos abrazamos el uno al otro
Y cómo estas velas nunca se separaron.
Mientras habrá gente Navidad
Honra y recuerda, no olvides,
Nosotros también (nombres de marido y mujer)
Amémonos unos a otros
En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.
Oración de la Madre para la Navidad 2017 por los niños.
Mano del salvador, ponte tu bufanda
Al siervo de Dios (nombre).
Para que su boca quede frente a la nativa.
No les grité a mi madre ni a mi padre,
Para que no se levanten las manos contra los padres,
Los pies de los seres queridos no patearon,
Y la ira negra abandonó su alma,
Para que no olvides a tu padre y a tu madre,
Y él amó, respetó y honró.
Intercede por mí (tu nombre)
El Señor Dios mismo y la Madre Theotokos.
No dejes que mi hijo me haga daño,
La mano de Spasova, el castillo de Yegoryev,
Me cerraré con las llaves de la Madre de Dios,
No le tengo miedo a nadie.
En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén
Una manta suave para envolver,
Levanta tu santa manita,
cruza mi bebe
Por una vida larga y rica,
Alegre y hermosa.
Nadie puede interrumpir mis palabras.
Llave. Cerrar con llave. Idioma.
Amén. Amén. Amén
¡Madre, Santísima Theotokos!
Ven a visitarme
Y si no, entonces han venido los mensajeros,
Te ruego, Madre de Dios,
Ayuda a tu esclavo (nombre).
En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.
Ahora y siempre y por los siglos de los siglos.
Amén. Amén. Amén
Oración navideña por la salud y la curación.
Oración en vísperas de Navidad 2017 por la riqueza material.
mi vela esta ardiendo
Señor Dios está sobre mí,
siervo de Dios (nombre), mira con ternura.
Él escucha mi oración.
Y en todos los asuntos para mí (nombre)
Ayúdeme, señor
Disponible en oro y plata.
Para que siempre tenga dinero (nombre)
Fueron llevados, no trasladados.
Las claves de mis palabras.
Castillo para mis asuntos.
En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.
El Señor Dios creó nuestro mundo en siete días,
Y para ello nos dio una semana de vida de siete días.
Lunes - Me levantaré con bendiciones,
El martes miraré la luz blanca,
El miércoles lo llevo, el jueves lo traigo,
El viernes, guardaré la mercancía.
El sábado viviré en abundancia,
Y el domingo, que Dios me envíe suerte.
En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.
Llave. Cerrar con llave. Idioma.
Amén. Amén. Amén
En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
¿Quién os cuenta, estrellas celestiales?
¿Quién en el cielo te suma y te resta?
¿Cómo es posible que los ortodoxos no los cuenten a todos?
Así como no pueden sacarte del cielo y agregarte al cielo,
Así sería para mí, el siervo de Dios (nombre)
Conozca todo su dinero.
Madre de Dios, cuando te levantas por la mañana,
Ven y toma mi oración,
Sí, lo llevarás a Nuestro Dios,
Yo, el siervo de Dios (nombre) para la prosperidad y la riqueza.
Bendice y di tres veces a mis oraciones:
Llave. Cerrar con llave. Idioma.
Amén. Amén. Amén
Oración de buena suerte y prosperidad para la Navidad 2017
El Señor Dios está con nosotros, con los siervos de Dios.
(enumere los nombres de los miembros de la familia).
En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.
Alaben a Dios Padre, a Dios Hijo y al Espíritu Santo.
Cómo nuestros corazones se llenan de amor a Dios y
Honrando sus mandamientos y verdades.
Un manzano crece en el Jardín del Edén.
No hay conteo ni números de manzanas en él.
Promotora eva manzana sin preguntar
Ella tomó a Nuestro Señor, por el cual sufrió.
El que cuenta las manzanas del árbol,
Descubra su número y cuente
Sólo él me molesta con los problemas.
Por lo demás, Dios me salvará,
Cubrirá. Te protegerá de desgracias y desgracias.
Cómo la gente glorifica al Señor
Entonces para mí y mi familia (nombre)
Se evitarán problemas y penas.
Llave. Cerrar con llave. Idioma.
Madre de Dios, ¿cómo tratas a tu Hijo?
Ese día sostuvo al niño Jesús en sus brazos.
Una manta suave para envolver,
Con Su manita te bendije con felicidad y buena fortuna,
Bendice también a mi hijo (nombre).
Levanta tu santa manita,
cruza mi bebe
Bendito seas con buena suerte y felicidad en la vida,
Por una vida larga y rica,
Alegre y hermosa.
Mientras la gente te recuerde a Ti y a Tu Hijo Jesucristo
Nadie puede interrumpir mis palabras.
Llave. Cerrar con llave. Idioma.
Amén. Amén. Amén
Oraciones cristianas ortodoxas para la Navidad de 2017.
Nadie ha comentado este artículo todavía, ¡sé el primero!
- Comentario
- Publicidad en el sitio web.
- Descargar kit de medios
El sitio utiliza cookies. Al continuar navegando por el sitio, acepta el uso de cookies.
Oraciones de Navidad
Sacerdote, coach de vida, filólogo.
Debemos saber cómo y por qué oramos en el servicio de Navidad. El sacerdote Fyodor Ludogovsky ofrece una descripción general de las oraciones eclesiásticas más importantes de diferentes géneros. Las traducciones al ruso, a menos que se indique lo contrario, pertenecen al Hieromonk Ambrose (Timrot).
Antiguo Testamento sobre la Natividad de Cristo.
Todos los días se escuchan textos de los libros del Antiguo Testamento durante el culto. El libro más utilizado es el Salterio, un libro que contiene salmos: obras poéticas de oración escritas por el rey David de Israel y posiblemente por otros autores.
En vísperas de la Natividad de Cristo, los libros de los profetas que vivieron antes de que el Salvador viniera a la tierra adquieren un significado especial. En las Vísperas, que tienen lugar en vísperas de la festividad, se leen paremias (fragmentos de libros del Antiguo Testamento) que contienen profecías sobre Cristo, sobre su nacimiento de la Virgen. Aquí hay libros escritos, según la tradición de la iglesia, por Moisés y libros de otros profetas: Miqueas, Isaías, Baruc y Daniel.
El primero de los proverbios es el comienzo del primer libro de la Biblia: Génesis. Aquí se despliega ante nosotros la historia de la creación del mundo por parte de Dios: “En el principio creó Dios los cielos y la tierra. Pero la tierra era invisible y desordenada, y las tinieblas cubrían el abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre las aguas”. Más adelante en este fragmento se habla bastante más sobre el agua. El tema del agua surge porque en vísperas de las fiestas más importantes (Pascua, Epifanía, Natividad de Cristo), en la Iglesia antigua se realizaban bautismos masivos durante la lectura de proverbios. Por eso este proverbio del libro del Génesis se lee en Nochebuena, Epifanía y Sábado Santo.
En las Grandes Completas se escuchan solemnemente las palabras proféticas de Isaías sobre el Niño Dios:
Un niño nos nació, un Hijo, y nos fue dado.
Y se llama Su nombre: Ángel del Gran Concilio.
Dios es Poderoso, Gobernante, Gobernante del mundo.
Padre del próximo siglo.
stichera navideña
Este es un género bastante antiguo de cantos eclesiásticos. Una stichera es un párrafo, una estrofa. En el servicio navideño escuchamos stichera de diferentes autores. Uno de ellos es San Germán, Patriarca de Constantinopla. Citemos su stichera con la que comienzan las Vísperas de Navidad:
Venid, alegrémonos en el Señor,
explicando el Sacramento actual:
el muro que nos separa de Dios ha sido destruido,
la espada de fuego vuelve atrás
y los querubines se retiran del árbol de la vida
y me uno a la dicha del paraíso,
del cual fue expulsado por desobediencia.
Por la Imagen inmutable del Padre
y la Marca de Su eternidad
toma la forma de un esclavo,
descendiente de una Madre que nunca experimentó el matrimonio,
sin sufrir ningún cambio.
Porque Él siguió siendo lo que era: el Dios verdadero,
y tomó sobre sí lo que no era,
habiéndose hecho hombre por amor a la humanidad.
“¡Dios, nacido de la Virgen, ten piedad de nosotros!”
Otro autor cuyo nombre me gustaría mencionar no es un patriarca ni siquiera un hombre. La famosa stichera “A Augusto, el único gobernante de la tierra...”, que se canta en las Grandes Vísperas durante la entrada, pertenece a la pluma de Casia, poeta, himnógrafa, compositora, monja y fundadora del monasterio de Constantinopla. . Aquí está el texto completo de esta stichera en traducción rusa:
Cuando Augusto se convirtió en soberano en la tierra,
cesó la pluralidad de poder entre las personas;
y con Tu encarnación de la Virgen Purísima
El politeísmo de ídolos fue abolido.
Países sometidos a un reino mundano,
y las tribus creían en la soberanía única de la Deidad.
Las naciones fueron reescritas por orden del César,
Nosotros, los fieles, también nos inscribimos en nombre de la Divinidad.
Tú, nuestro Dios hecho hombre.
¡Grande es Tu misericordia, Señor, gloria a Ti!
Como puede ver, estamos hablando aquí del emperador romano Augusto Octaviano, quien en un momento puso fin a la lucha interna por el poder y amplió las fronteras del imperio. Cristo nació en Judea durante el reinado de Augusto. Y con Su nacimiento, según Casio, comenzó el declive del paganismo y todos los pueblos comenzaron a adorar al Único Dios.
troparion de navidad
El troparion, o más concretamente el troparion del despido, es uno de los himnos más importantes de cualquier festividad de la iglesia. El troparion navideño nos recuerda los acontecimientos descritos en el Evangelio de Mateo: la venida del Mesías y los sabios astrólogos que vinieron de Oriente para adorar al Bebé recién nacido. En eslavo eclesiástico el troparion suena así:
el surgimiento del mundo y la luz de la razón,
hay sirvientes de las estrellas en él
Me inclino ante ti, Sol de la Verdad,
y os conduzco desde las alturas del oriente.
Señor, gloria a Ti.
Y aquí está su traducción al ruso:
Tu Natividad, Cristo nuestro Dios,
iluminó el mundo con la luz del conocimiento,
porque a través de él los que sirven a las estrellas
fueron enseñados por la estrella
Te adoramos, Sol de la verdad,
y conocerte, desde las alturas de la Luminaria Ascendente.
¡Señor, gloria a Ti!
También damos una traducción realizada en el Instituto St. Philaret:
Tu Natividad, Cristo nuestro Dios,
iluminó el mundo con la luz del conocimiento,
para entonces los que sirven a las estrellas
fueron enseñados por la estrella
Te adoro, Sol de la Verdad,
y conocerte a Ti, la Aurora de arriba, -
¡Señor, gloria a Ti!
El Troparion de la Natividad de Cristo se escucha muchas veces durante el servicio festivo: en Vísperas, Completas, Maitines, Liturgia y también durante los días siguientes al primer día de la festividad.
Cánones navideños
Uno de los servicios navideños, los maitines, incluye dos cánones. Un canon es una obra himnográfica formada por ocho a nueve canciones, cada una de las cuales suele contener dos o tres o más estrofas poéticas. La primera estrofa del canon se llama irmos, las demás se llaman troparia. (El tropario del canon no debe confundirse con el tropario de destitución, que se analizó anteriormente).
Uno de los cánones para la festividad de la Natividad de Cristo fue escrito por un himnógrafo de origen sirio llamado Mansur ibn Serjun at-Taghlibi. Vivió en el siglo VIII y en su juventud sirvió en la corte del califa de Damasco. Es conocido en el mundo cristiano como Juan de Damasco.
Otro canon (en orden de canto, el primero) fue escrito por el amigo y hermano libre de Juan, San Cosme, obispo de Mayum.
El canon de Cosmas Mayumsky comienza con las alegres y jubilosas palabras de los Irmos:
Cristo nace - ¡alabado sea!
Cristo del cielo - ¡bienvenido!
Cristo en la tierra - ¡levántate!
Cantad al Señor toda la tierra.
y canten con alegría, pueblo,
¡porque Él es glorificado!
Sin embargo, estas palabras no fueron escritas por el propio Cosme; solo parafraseó y amplió ligeramente lo que dijo San Gregorio el Teólogo varios siglos antes en uno de sus sermones.
También presentamos un fragmento del canon de Juan Damasceno. El primer troparion del segundo cántico de este canon nos remite al Evangelio de Lucas, que describe la aparición de los ángeles a los pastores de Belén, quienes luego fueron a mirar al niño Cristo:
El coro de flautistas quedó asombrado.
haber sido honrado de manera extraordinaria
mira lo que está más allá de la mente:
de la Purísima Esposa un nacimiento bendito
y un regimiento de etéreos cantando
sin la simiente del Rey Cristo encarnado.
Después de la sexta canción del segundo canon, en el texto de los maitines navideños hay un himno titulado la palabra kontakion, y después, ikos. Vale la pena decir más sobre estas dos estrofas.
Estos kontakion e ikos no forman parte del canon. Esto es todo lo que queda en el servicio actual de una obra muy interesante de otro autor sirio: Roman Sladkopevets. Romano nació en la segunda mitad del siglo V, es decir, vivió más tarde que Gregorio el Teólogo, pero notablemente antes que Juan y Cosme, Herman y Casia. Fue autor de obras himnográficas multistróficas, a las que llamamos kontakia. Lo que ahora llamamos con esta palabra es sólo la estrofa introductoria del canto de Romanov. Y lo que ahora se llama ikos es la primera de una serie de estrofas contenidas en el kontakion.
El kontakion de una estrofa (es decir, kontakion en el sentido moderno de la palabra) es, junto con el troparion de despido, uno de los principales himnos de cualquier festividad. Presentamos el texto eslavo eclesiástico del kontakion y su traducción al ruso.
La Virgen da a luz hoy al Esencialísimo,
y la tierra trae guarida al Inaccesible.
Ángeles y pastores alaban,
Los lobos viajan con la estrella:
nacer para nosotros
Otrocha Mlado, Dios Eterno.
En este día la Virgen da a luz a lo Superesencial,
y la tierra trae cueva a lo Inaccesible;
Ángeles y pastores alaban,
los reyes magos viajan detrás de la estrella,
porque por nuestro bien nació
¡Niño, Dios eterno!
Y ahora, a modo de comparación, demos la estrofa introductoria (es decir, el kontakion actual) y las dos primeras estrofas de la parte principal del kontakion para la Natividad de Cristo en la traducción rusa del Hieromonk Jacob (Tsvetkov), editada por sacerdote Mikhail Zheltov:
CON Hoy la Virgen da a luz al Supremo de todos los seres, y la tierra trae guarida al Inaccesible; Los ángeles glorifican junto con los pastores, mientras los Reyes Magos viajan con la estrella: ¡porque por nosotros nació el Niño, el Dios Eterno!
En Efem, el Edén fue revelado [a nosotros] - venid, lo veremos; encontramos placer en un [lugar] escondido - venid, recibiremos [gozo] celestial dentro de la cueva: apareció una Raíz que no fue regada [con humedad], creciendo el perdón; apareció un pozo no descubierto, del cual David anteriormente había deseado beber; allí la Virgen, que dio a luz al Niño, sació inmediatamente la sed de Adán y David. ¡Vengamos, pues, a este [lugar] donde nació el Niño, el Dios Eterno!
ACERCA DE El padre de la Madre, por Su voluntad, se convirtió en [Su] Hijo, el Salvador de los niños reclinado como un niño en un pesebre. Habiéndolo reconocido, la Madre que dio a luz dice: “Dime, Hija, ¿cómo entraste en Mí y cómo fuiste formado en Mí? Te veo, [mi] vientre, y me horrorizo, porque te alimento con leche y sigo sin haber conocido el matrimonio. Y aunque te veo, [Niño], en pañales, [al mismo tiempo] contemplo Mi virginidad sellada - porque Tú la conservaste, dignándote nacer [de Mí, oh], ¡Niñito, Dios Eterno! "
En total, la parte principal del Romanov Kontakion contiene 24 estrofas (ikos). Al mismo tiempo, las letras iniciales de las estrofas forman un acróstico, una frase que, traducida del griego, significa "Himno del humilde romano".
Cabe señalar una cosa más. Todas las estrofas del kontakion terminan con la misma expresión: "Niño, Dios eterno" (en eslavo eclesiástico - "Niño, Dios eterno"). Esta es una característica de todos los antiguos kontakia multistróficos. Y no sólo los kontakia, sino también los acatistas, un género al que ahora pasamos.
Akathistas navideños
Las Kontakia de Roman the Sweet Singer están escritas de manera vívida y vívida, pero, desafortunadamente, han dejado de usarse en la iglesia. Los cánones de Cosme de Mayum y Juan de Damasco son ricos en contenido, nos remiten a las imágenes y tramas del Antiguo y Nuevo Testamento; pero debemos admitir que todo esto es muy difícil de percibir para un lector insuficientemente preparado y, más aún, para un oyente.
Quizás sea por esta razón que los acatistas se vuelven cada vez más comunes con cada siglo y década.
Akathist es también una obra de varias estrofas, como el antiguo kontakion y el canon. Pero el akathist suele tener un lenguaje más sencillo, tiene una estructura más clara y comprensible. El primer acatista (era un acatista de la Madre de Dios) apareció a más tardar en el primer cuarto del siglo VII. No sabemos el nombre de su autor. Más tarde, comenzaron a aparecer otros acatistas: decenas, cientos, ahora miles. Inicialmente, los acatistas (excepto los primeros) no estaban destinados a cantar en la iglesia. Sin embargo, el akathist se está convirtiendo cada vez más en parte de los servicios religiosos.
Hay varios acatistas para la Fiesta de la Natividad de Cristo. Tres de ellos, los más famosos en la actualidad, fueron escritos por obispos rusos del siglo XX: el obispo Tikhon (Tikhomirov), el arzobispo Nikon (Petin) y el metropolitano Nikodim (Rusnak). Presentemos al menos tres estrofas (de 25) de cada acatista. En general, están escritos en eslavo eclesiástico, pero este idioma es bastante comprensible. En cuanto a la traducción rusa de los acatistas, tales experimentos nos son desconocidos.
Del acatista del obispo Tikhon:
EN elegido y antes de los siglos, nacido del Padre, Salvador del mundo y Rey de los siglos, como el Hijo nos nació del Niño y nos fue dado. Ahora, por voluntad, hemos recibido carne de la Virgen y, como el Sol racional de la Verdad, a los que habitan en tinieblas y sombra de muerte, ha ascendido Dios. Venid, alegrémonos, viendo a Dios en carne, en Belén estamos envueltos en pañales, y con los magos y los pastores adorándolo, clamemos con fuerza: Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, bien. voluntad hacia los hombres.
A Los ángeles de la antigüedad a las puertas del Edén custodiaban el árbol de la vida del Adán caído, pero ahora desde el peso de Belén se predica el gran gozo del pueblo terrenal, como lo será para todos los pueblos: que el Salvador, que es Cristo el Señor, nació en un pesebre de carne sin palabras en la infancia. Venid, fieles, glorifiquemos a la Madre de Spasova, nuevamente la Virgen que apareció en Navidad, y con los Ángeles y pastores cantaremos un cántico digno de belén de Ella al que nació:
Gloria a Ti, Verbo Pre-Eterno, este Dios, hombre que ha aparecido;
Gloria a Ti, Dios Grande y Eterno, que no te apartaste de Tu Divinidad, que te encarnaste del lado de la Doncella.
Gloria a Ti, Hijo de Dios - Hijo de la Virgen, que tomaste forma de sierva;
gloria a Ti, Palabra de Dios, Inescrutable, que has venido al valle de nuestro destierro.
Gloria a Ti, Verbo Eterno, que brillaste al mundo a través del extraño cansancio de la Virgen;
Gloria a Ti, Sabiduría de Dios y Poder, por nosotros os hacéis pobres.
Gloria a Ti, Esposa Purísima, Natividad riquísima, de cuya gloria está llena la esencia del Cielo;
Gloria a Ti, Sol resplandeciente de la Verdad, en Quien toda la tierra se llena de alegría.
Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres.
EN Vino el Creador y Creador de toda especie de hombre corruptible, sus manos crearon, teniendo misericordia de él, inclinando los cielos a la tierra, descendiendo, con la altura del Reino de los Cielos, haciendo la tierra, - Su Padre antes de los siglos da nacimiento, para que los caídos renueven la naturaleza humana. Ve a Samago y al Hombre y a Dios, regocijándose con todos los que en el cielo y en la tierra alaban la maravillosa condescendencia de Dios, a Él clamamos: Aleluya.
Del acatista del metropolitano Nikodim:
Y el purísimo Ángel la Virgen, que fue escogida de todas las generaciones; y de Ella, nacida de la carne, oh Cristo Dios nuestro, ofrecemos acción de gracias a tus siervos, oh Señor. Pero tú, que tienes una misericordia indescriptible, líbranos de todos los problemas que llaman:
Jesús, Hijo de Dios, que te encarnaste por nosotros, gloria a ti.
A Una multitud de ángeles se reunieron en Belén para presenciar una Navidad incomprensible; y al ver a tu Creador acostado en un pesebre como un bebé, ¡te sorprendiste! Y con temor y reverencia, Quien nació y dio a luz a Dios en reverencia, cantando esto:
Gloria a Ti, Hijo de Dios, nacido del Padre antes de los siglos.
Gloria a Ti, que creaste todas las cosas con el Padre y el Espíritu.
Gloria a Ti, que viniste a salvar a los perdidos.
Gloria a Ti, incluso a quien ha descendido al nivel de esclavo.
Gloria a Ti, buscador de los perdidos.
Gloria a Ti, Salvador de los perdidos.
Gloria a Ti, he destruido el mediastino de la enemistad.
Gloria a Ti, paraíso, cerrado por la desobediencia, volveré a abrir.
Gloria a Ti, he amado indescriptiblemente al género humano.
Gloria a Ti, he revelado el Cielo en la tierra.
Gloria a Ti, que te diste a luz Virgen, que mostraste el Trono de los Querubines.
Jesús, Hijo de Dios, que te encarnaste por nosotros, gloria a ti.
EN¡Los ángeles que caminaban incorpóreos hacia su Señor, habiendo recibido carne de la Virgen pura, estaban horrorizados! Y decidiendo el uno al otro: este glorioso Sacramento nos resulta incomprensible: ambos maravillándonos de su indescriptible condescendencia, con temor: Aleluya.
Del acatista del arzobispo Nikon:
R Nace de la Virgen, habiendo recibido el canto celestial, recibe de los tesoros espirituales el himno que te ofrezco: ¡Jesús, Niño de Dios, sálvanos!
ACERCA DE Habiendo recibido el evangelio de los ángeles, habiendo entrado espiritualmente en la ciudad de Belén y contemplando al Niño en un pesebre, cantemosle con alegría:
Jesús, los ángeles se alegran;
Jesús, mi corazón salta.
Jesús, el mundo entero está esperando;
Jesús, resplandor celestial.
¡Niño Jesús, sálvanos!
Y A los que viven por la fe, los pastores les muestran el camino, y también nosotros, regocijándonos con ellos, cantamos al Nacido: ¡Aleluya!
El Akathist del arzobispo Nikon contiene una frase acróstica rusa: "Canto la Natividad de Cristo en el espíritu".
Suscríbase al blog y al boletín de la biblioteca multimedia:
– Conocer la teología en la cultura moderna.
comunidad vkontakte
grupo de facebook
La fundación se creó en 2009 para recaudar fondos y ayudar a los necesitados.
Este artículo contiene: oración por la festividad de la Natividad de Cristo: información extraída de todo el mundo, redes electrónicas y personas espirituales.
La oración es un llamamiento abierto a Dios. El contenido de dicha conversación puede variar, depende principalmente de cada uno de nosotros individualmente. Dado que la oración se puede dirigir a Dios en cualquier momento, el significado de las palabras puede ser diferente, desde gratitud por algo hasta petición y arrepentimiento. Después de recitar el texto de la oración, una persona se vuelve próspera y tranquila, porque encuentra la tranquilidad.
Características de la oración de Navidad el 7 de enero.
La oración dicha por el clérigo tiene un significado especial. Se cree que Dios escucha primero esos textos, especialmente si se escuchan en una iglesia especial, teniendo en cuenta todos los cánones litúrgicos. Además, aquellas oraciones dedicadas a las grandes fiestas de la iglesia, como Navidad y Pascua, tienen un poder especial. Se cree que las palabras con las que una persona se dirige a Dios en esos días tienen un potencial enorme. Si se dicen con el alma abierta y con arrepentimiento, entonces Dios definitivamente ayudará a la persona que ora y le dará fuerzas para sobrevivir a un período difícil de la vida.
La oración por la Natividad de Cristo se dice en la iglesia de la iglesia, donde el servicio comienza siempre la tarde del 6 de enero. Lleva en sí la llamada y la alabanza del Hijo de Dios Jesucristo, que dio su vida por todos los que oran. El servicio de la Natividad de Cristo es muy hermoso y solemne, reina un tranquilo ambiente festivo.
Si las personas no tienen la oportunidad de asistir a la iglesia el día de Navidad, es aconsejable decir las palabras de oración en casa durante la santa cena. Es imperativo agradecer a Jesucristo por la oportunidad de absorber comida y agua. Puedes hacer esto sentado en la mesa o parándote frente al ícono. Con la oración de Navidad es necesario recurrir al Hijo de Dios Jesucristo, Dios, Madre de Dios y a todos los santos.
Oración por Navidad
“¡Señor Jesucristo nuestro Dios, que por nuestra salvación te dignaste aparecer en la tierra en carne y nacer indescriptiblemente de la Desconocida y Purísima Virgen María! Te damos gracias porque nos has concedido, habiéndose purificado mediante la hazaña del ayuno, alcanzar la gran fiesta de tu Natividad y, con gozo espiritual, cantarte alabanzas con los ángeles, alabarte con los pastores y adorarte. Tú con los sabios. Te damos gracias porque, a través de Tu gran misericordia e inconmensurable condescendencia hacia nuestras debilidades, ahora nos consuelas no sólo con abundante alimento espiritual, sino también con una comida festiva”.
“También te rogamos a Ti, que abres Tu mano generosa, llenas de Tus bendiciones a todos los seres vivientes, les das a todos alimentos según los tiempos y reglas de la Iglesia, bendices los alimentos festivos preparados por Tu pueblo fiel, especialmente éste, del cual , en obediencia a la Carta de Tu Iglesia, se abstuvieron en los últimos días de ayuno. Que Tus siervos estén con acción de gracias por quienes los comen con salud, fortaleciendo sus fuerzas corporales, con gozo y alegría. Que todos nosotros, teniendo todo contento, abundemos en buenas obras, y desde la plenitud de un corazón agradecido te glorifiquemos a Ti, que nos nutres y consuelas, junto con Tu Padre Principiante y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén".
Glorificación de la Natividad de Cristo.
por nuestro bien ahora nacido en la carne
y la Purísima Virgen María.
Troparion a la Natividad de Cristo.
Tu Natividad, Cristo nuestro Dios,
el surgimiento del mundo y la luz de la razón:
en él sirve a las estrellas,
Me inclino ante ti ante el Sol de la Verdad,
y os conduzco desde las alturas del Oriente:
Señor, gloria a Ti.
Kontakion, tono 3
La Virgen da a luz hoy al Esencialísimo,
y la tierra trae guarida al Inaccesible;
Ángeles y pastores alaban,
los lobos viajan con la estrella;
Por nosotros nació el Niño, el Dios Eterno.
Troparion para la fiesta anticipada
Ábrete a todos, oh Edén,
como el árbol de la vida en el foso de la prosperidad de la Virgen:
El paraíso para el útero de Onoya apareció en el pensamiento,
hay en él un Jardín Divino,
Es peor que el veneno, viviremos.
No moriremos como Adán.
Cristo nace antes que los caídos para restaurar la imagen.
Fiesta anticipada (Víspera de la tarde), tono 4:
Habiendo escrito algunas veces con el élder Joseph,
Como del linaje de David, Miriam estaba en Belén,
Nacimiento sin semillas con útero.
Es Navidad,
y no hay lugar para habitación alguna,
pero, como una cámara roja, la guarida se apareció a la Reina.
Cristo nace antes que los caídos para resucitar la imagen.
Las principales oraciones de la Natividad de Cristo...
Me piden que lea un libro abierto en eslavo eclesiástico, me hacen preguntas sobre las Reglas litúrgicas, me piden que cante. Me da vueltas la cabeza y tengo la garganta seca: ¿qué tipo de canción hay? Al final, "persiguen" a través de la troparia y kontakia de las grandes (hay una docena y media) de vacaciones. No es fácil recordar de repente la oración correcta relacionada con un día festivo en particular, además estoy nervioso y mientras me preparaba para el examen, muchas cosas se mezclaron en mi cabeza... Con la ayuda de Dios estoy sobrellevando la situación. con esto también.
No se sorprenda entonces de que el clero pueda leer o cantar con tanta facilidad y de inmediato una oración para cualquier festividad importante.
.El troparion (diminutivo del griego tropos - tropo) revela la esencia de la festividad o glorifica a una persona sagrada.
El kontakion (literalmente del griego: un rodillo de madera en el que se enrolla un pergamino, metafóricamente el pergamino mismo) cuenta la historia teológica y poética de la festividad.
Cada persona que reza con las palabras de un troparion o kontakion libera de esta oración tanta energía como puede percibir, y queda cada vez más... suficiente incluso para personas del más alto nivel espiritual y mental.
Traducción al ruso: Tu Natividad, Cristo nuestro Dios, iluminó el mundo con la luz del conocimiento, porque a través de ella los que servían como estrellas aprendieron a adorarte, Sol de la Verdad, y a conocerte, desde las alturas de la Luminaria Naciente. . ¡Señor, gloria a Ti!
Esta luz, si la dejamos entrar en nuestra alma, expulsa de allí las tinieblas, pone orden en nuestros pensamientos e indica la dirección en la que debemos avanzar para alcanzar la Salvación. En lugar de vectores falsos que indiquen el camino a cualquier lugar que no sea la Vida Eterna, Cristo ofrece al desorientado hombre moderno el camino más verdadero y fiel: “Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre sino por mí” (Juan 14:6). A la luz de esto, relee una vez más las palabras iniciales del troparion: Tu Natividad, Cristo nuestro Dios, levántate en el mundo, luz de la razón...
...Ayer mismo leí un artículo sobre el colosal Asklepion en la ciudad de Pérgamo, en Asia Menor. Permítanme explicarles que Asklepion era el nombre que recibían los templos y complejos médicos construidos en honor al dios pagano de la medicina, Asclepio. Decenas de miles de personas acudieron aquí, atormentadas por diversas dolencias. La gente se sometió a procedimientos médicos y oró. Muchos fueron sanados. La actitud de los cristianos hacia este culto es importante: “Las excavaciones arqueológicas en Asklepion nos permiten concluir que ya en el siglo IV había un templo cristiano en el territorio del santuario. La Iglesia invitó a la gente a dirigir sus oraciones no al Salvador terrenal, sino al Salvador celestial. La historia del cristianismo primitivo no registra los hechos del enfrentamiento entre la Iglesia y Asklepion; continuó funcionando durante muchos siglos. Los templos paganos del complejo se volvieron cristianos y los médicos curanderos, habiéndose convertido al cristianismo, continuaron cumpliendo con su alto deber. La Iglesia, aceptando los logros de la medicina antigua, la limpió de capas paganas y demostró que la curación, como resultado de la experiencia y el conocimiento médicos, está, sin embargo, en manos de Aquel que es el verdadero Maestro tanto de la vida como de la muerte”. (1).
Puedes encontrar muchos de esos momentos. Los cristianos reconocen que Dios también habla a los paganos en una lengua que entienden, con la ayuda de signos cercanos a ellos. Es importante que una persona vea este signo y escuche la palabra que se le dirige. Y no vino a nadie más, sino a Cristo.
Después de que el sol soberano ha salido y lo ha iluminado todo, no hay necesidad de otras luminarias (luna, estrellas) que lucharon contra la oscuridad antes del amanecer. De la misma manera, con el advenimiento de Cristo, el Sol de la Verdad, todas las formas precristianas de religiosidad y adoración a Dios se vuelven innecesarias.
La adoración de Jesús recién nacido por parte de los magos es un hecho teológicamente importante: los sabios y líderes religiosos de la humanidad precristiana: hechiceros, magos que adoraban a Jesús (adoraban, es decir, caían de bruces, solo ante el rey), renunciando así a sus poderes. Él es el nuevo Rey y Sumo Sacerdote que liderará la raza humana.
Traducción al ruso: En este día la Virgen da a luz a lo Superesencial y la tierra trae una cueva a lo Inaccesible; Ángeles y pastores alaban, mientras los Reyes Magos viajan detrás de la estrella, ¡porque por nosotros nació un pequeño Niño, el Eterno Dios!
Y la Virgen dando a luz a lo Supraesencial (¿de qué otra manera se puede expresar el misterio de la naturaleza de Jesús?);
Y nuestro planeta, proporcionando una cueva cálida y acogedora a Aquel a quien la gente no se dignó hacer espacio y no le dio lugar.
Aquí ángeles y pastores cantan himnos al Salvador recién nacido;
Los Reyes Magos deambulan por la noche, guiados por la Estrella de Belén...
Y todo porque por nuestra Salvación, por la Vida bendita y eterna en el gozo del Señor, Su Hijo vino a nosotros.
Todos estos son temas no de esa historia, sino de la historia eterna, incluida la nuestra. Y con quién estar: con aquellos que aman a Cristo y sirven a Cristo, o con aquellos que no se preocupan por Él, o incluso con aquellos que están en enemistad contra Él: tomamos esta decisión todos los días.
fiesta de navidad
Icono de la Natividad de Cristo
Fiesta de Navidad. Oración.
La Natividad de Cristo es verdaderamente el día más brillante del mundo, cuando llega la alegría sin límites, cuando parece que los cielos descienden y todo lo terrenal se disuelve en ellos. En este día todos se regocijan: tanto las personas como los ángeles. Fue esta alegría la que hace más de dos mil años un ángel trajo a los pastores de Belén por el nacimiento del Hijo de Dios, el Salvador del mundo humano.
Historia navideña de la festividad.
La víspera del nacimiento de su hijo, la Madre de Dios vino a Belén. Era un pueblo pequeño y no había suficientes lugares en el hotel para todos. Y María y su prometido José pasaron la noche en una cueva, que había bastantes en aquellos lugares, a la que los pastores conducían su ganado por la noche. Fue en esta noche que nació Cristo. Lo colocaron en un pesebre donde se alimentaba al ganado. Los primeros en adorar a Dios fueron los pastores.
Lejos hacia el este vivían los Magos, quienes también vinieron a adorar al Salvador. Sabían de antemano sobre el inminente nacimiento del Mesías y siguieron la estrella guía que les mostraba el camino en el cielo. Esta estrella se llama Estrella de Belén. Los Reyes Magos atravesaron varios estados antes de llegar al Niño de Dios. Le trajeron regalos de oro, incienso y mirra. Los regalos de los Reyes Magos tienen un significado simbólicamente profundo.
El oro simboliza una ofrenda al Rey, porque después de la encarnación Jesús se convirtió en rey terrenal.
El incienso es un símbolo sacerdotal, porque Cristo se convirtió en Sumo Sacerdote a través de su ministerio terrenal.
Mirra: ungían con ella los cuerpos de los muertos, y fue ella quien en la historia de Navidad se convirtió en un símbolo que indica que Cristo redimió por toda la humanidad, se sacrificó.
Los cristianos comenzaron a celebrar esta brillante fiesta recién en el siglo IV. Hasta ese momento, el nacimiento de Cristo era mencionado por los primeros cristianos en el día de la Epifanía, pero luego estas fiestas se dividieron y la Navidad se convirtió en la segunda fiesta cristiana más importante después de la Pascua, superando el día de la Epifanía.
En Rusia se esperaba especialmente el día de Navidad, porque según el calendario juliano, primero llegaba la Navidad y luego el Año Nuevo, y tradicionalmente los árboles se adornaban con motivo de la Navidad. Después de la transición al calendario gregoriano en el año dieciocho del siglo XX, primero nos llega el Año Nuevo y luego todos celebramos la Natividad de Cristo.
La víspera de Navidad, la víspera de la festividad, es un día de ayuno muy estricto, en el que los cristianos no comen hasta la noche. La Tierra entera espera ansiosamente el momento del encuentro con el Divino Niño. Ahora ayunan solo hasta el momento en que después de la liturgia de Nochebuena se lleva una vela al centro de la iglesia y se canta el troparion de la Natividad.
Celebrando la Natividad de Cristo.
La Pascua es considerada la fiesta más importante de la Iglesia. Además de estas brillantes vacaciones, hay doce días festivos importantes, que se llaman los doce. La más importante de ellas es la Natividad de Cristo, que se celebra antes de la Epifanía del 7 al 17 de enero. Esta época se llama Navidad. Tanto niños como adultos esperan con ansias las vacaciones de Navidad. Las celebraciones traen un mar de alegría, dulces, diversión, regalos, paz y consuelo se sienten en los hogares, en nuestros corazones arde la esperanza de que el futuro será alegre y brillante.
Esta festividad la celebran los creyentes en las iglesias y en todas las iglesias se llevan a cabo servicios festivos. No podéis dormir esta noche, porque es en este momento cuando nace Cristo. Recordamos que el Señor siempre está agradecido con las personas hasta por los más pequeños esfuerzos que hacen por Él.
Tradiciones de la Natividad de Cristo.
La gente tiene muchas tradiciones asociadas con esta brillante festividad y la Iglesia reconoce la mayoría de ellas. En Nochebuena, víspera de la festividad, siempre decoran un árbol de Navidad, en cuya parte superior hay una estrella, símbolo de la Estrella de Belén. En el árbol de Navidad, las velas y ahora las bombillas nos recuerdan la luz sobrenatural que emana de la cueva donde nació Jesús. Los regalos para toda la familia siempre se colocan debajo del árbol de Navidad. También en templos y casas se construyen cuevas simbólicas con figuras de personas que rodearon al Jesús nacido.
La acción principal de esta festividad son los villancicos, y todos, tanto niños como adultos, cantan villancicos. En las aldeas donde no había edificios altos, la gente iba de casa en casa, glorificando el nacimiento de Jesucristo, y por eso los llamaban cristoslavos. Traían buenas noticias a la casa y por eso se las entregaban a quienes podían: dinero, caramelos, frutas, golosinas.
Durante la Navidad, la gente se visita y se hacen regalos. Desde el punto de vista cristiano, es correcto y beneficioso visitar a los que sufren y a los enfermos. Los niños esperan especialmente estas vacaciones. Si es posible conviene dar regalos a los niños en orfanatos u hospitales, lo principal es querer hacer el bien. Definitivamente necesitas ir a la iglesia para adorar.
Oración por Navidad.
En una noche especial de Navidad, todo se llena de magia mágica, poderes superiores descienden hasta nosotros en la tierra, glorificando a Dios. Es en esta noche que se abre el canal celestial de comunicación con el Todopoderoso, y son las oraciones pronunciadas por el sacerdote en el templo las que no solo tienen un significado especial, sino que también tienen un poder enorme. La observancia de los cánones de la iglesia fortalece especialmente el llamamiento a Dios. La oración sincera que sale del corazón durante las vacaciones seguramente será escuchada, le ayudará a superar un período difícil, si lo hay, y también aliviará el sufrimiento.
Si alguien no puede venir a la iglesia por diversas razones, puede orar en casa durante la santa cena. Definitivamente necesitas leer la oración principal, conocida desde la antigüedad: este es el Padre Nuestro. Puedes leer un llamamiento a Nuestra Señora o a Jesucristo, una oración de Navidad. Para atraer felicidad y amor a tu vida, debes leer una oración especial la mañana del día de Navidad.
Oraciones ortodoxas en honor a la Natividad de Cristo.
La fiesta ortodoxa más importante después de la Santa Resurrección de Cristo, especialmente venerada por los creyentes cristianos, es la Natividad de Cristo, que se celebra el 7 de enero. Todos estos eventos han recordado a los cristianos durante muchos siglos las elevadas verdades de la religión y han servido como ejemplo de virtud y piedad. La Navidad en las iglesias ortodoxas se celebra con servicios solemnes, que necesariamente incluyen la lectura. Troparion de la Natividad de Cristo 7 de enero. Toda la fe ortodoxa se basa en la cultura cristiana, cuyo comienzo está asociado con la Navidad. El cristianismo, que trajo luz al mundo, mostró a los creyentes la gran verdad de que la principal fuerza motriz es el amor y la virtud. La cronología comienza con el nacimiento de Jesucristo. Los servicios ortodoxos en honor a esta festividad comienzan con una litia, seguida de stichera sobre stichera y terminan con el troparion de la Natividad, que abre el camino a la adoración de Cristo para los feligreses ortodoxos. Incluso cuando ha comenzado la festividad, la Santa Iglesia no deja de preocuparse por aquellos que aún no están preparados para su digno encuentro, porque el troparion a la Natividad de Cristo no son sólo himnos alegres, sino también fervientes oraciones por cada alma cristiana que pide Gracia de Dios.
Oración, akathist y troparion del servicio de la Natividad de Cristo.
El servicio solemne de la celebración de la Navidad comienza con el servicio matutino a Cristo, la Luz No Vespertina, que vino al mundo ortodoxo para iluminar la naturaleza humana. El servicio matutino consta de una serie de cánticos que revelan la idea de la Encarnación y glorifican al Salvador. Estas doxologías incluyen el troparion de la Natividad de Cristo, que es una parte inmutable de los maitines. Antes del inicio de los maitines, se cantó el troparion tres veces. Ahora, antes de cantar los versos “Dios el Señor, aparece ante nosotros”, que se cantan con la voz del troparion de la Natividad, permite comprender plenamente su significado sublime, que se expresa en las palabras: “Tu Natividad , Cristo Dios nuestro, levántate la Luz mundana de la razón”. Los textos litúrgicos de la Fiesta de la Natividad de Cristo son una presentación del dogma ortodoxo en una versión poética, en la que la enseñanza ortodoxa sobre Cristo Salvador se transmite a los cristianos gracias a la poesía sagrada de oración bíblica.
Escuche el video acatista en honor a la Natividad de Cristo.
Texto del Akathist a la Natividad de Cristo.
Escogido de todas las generaciones el purísimo Ángel la Virgen, y de ella nació en carne, Cristo nuestro Dios; Te ofrecemos acción de gracias a ti, Tus siervos, Maestro. Tú, que tienes misericordia inefable, líbranos de todas las angustias, llamando: Jesús, Hijo de Dios, que se encarnó por nosotros, gloria a Ti.
Una multitud de ángeles se reunieron en Belén para ver la incomprensible Navidad; y al ver a su Creador, acostado en un pesebre como un bebé, ¡quedó sorprendido! Y con temor y reverencia, Quien nació y dio a luz a Dios en reverencia, cantando esto: Gloria a Ti, Hijo de Dios, nacido antes de la edad del Padre. Gloria a Ti, que creaste todas las cosas con el Padre y el Espíritu. Gloria a Ti, que viniste a salvar a los perdidos. Gloria a Ti, incluso a quien ha descendido al nivel de esclavo. Gloria a Ti, el Buscador de los perdidos. Gloria a Ti, Salvador de los perdidos. Gloria a Ti, he destruido el mediastino de la enemistad. Gloria a Ti, paraíso, cerrado por la desobediencia, volveré a abrir. Gloria a Ti, he amado indescriptiblemente al género humano. Gloria a Ti, he revelado el Cielo en la tierra. Gloria a Ti, que te diste a luz Virgen, que mostraste el Trono de los Querubines. Jesús, Hijo de Dios, que te encarnaste por nosotros, gloria a ti.
Al ver a los Ángeles incorpóreos de su Señor, habiendo recibido carne de la Virgen Pura, ¡se horrorizaron! Y decidiendo el uno al otro: este glorioso Sacramento nos resulta incomprensible: ambos maravillándonos de esa indescriptible condescendencia, con temor, Aleluya.
¡Toda la creación racional se horroriza y en acción de gracias canta Tu Natividad, Señor, el misterio! Los poderes del cielo se regocijan cantando: Gloria a Dios en las alturas, y la tierra con el hombre se regocija, pero nosotros clamamos continuamente: Gloria a Ti, Dios glorificado en las alturas. Gloria a Ti, que creaste la paz en la tierra. Gloria a Ti, que nos reconciliaste. Gloria a Ti, que nos apareciste en la tierra. Gloria a Ti, indescriptiblemente encarnada de la Virgen. Gloria a Ti, estrella resplandeciente. Gloria a Ti, por esto los Magos aceptaron tu adoración. Gloria a Ti, que generosamente has recibido regalos de ellos. Gloria a Ti, que enseñaste a toda la creación a servirte. Gloria a Ti, y a Ti que nos has enseñado a cantar. Gloria a Ti, que nos uniste a Ti. Gloria a Ti, que nos salvaste contigo mismo. Jesús, Hijo de Dios, que te encarnaste por nosotros, gloria a ti.
Poderoso en fuerza, Dios de paz y Padre de generosidad, ha venido a la tierra para salvar a un mundo que perece: Ahora en Belén, como un niño, nace de la Virgen: la Madre y Mediadora de la salvación se muestra a todos los que glorificad Su encarnación y cantad: Aleluya.
El Poseedor, que purísimamente Te dio a luz, ruega incesantemente por nosotros: ¡cantamos gozosos de Tu encarnación, Maestro Misterio! Y la Natividad de la Virgen, agradando a Dios, clamamos gloriosamente: Gloria a Ti, Hijo de Dios, Gloria a Ti, Hijo de la Virgen, inefablemente nacido de la Virgen. Gloria a Ti, que nos mostraste el abismo del amor por la humanidad. Gloria a Ti, que nos amaste indescriptiblemente. Gloria a Ti, que has buscado la oveja descarriada. Gloria a Ti, por la adquisición de aquello, se regocijó el Ángel que se regocijó. Gloria a Ti, que aceptaste esta oportunidad. Gloria a Ti, que te trajo al Padre. Gloria a Ti, que has unido a hombres y ángeles en un solo rebaño. Gloria a Ti, que has librado al mundo del engaño. Gloria a Ti, que nos has mostrado grande e inefable misericordia. Gloria a Ti, que nos amaste más que a todas las criaturas. Jesús, Hijo de Dios, que te encarnaste por nosotros, gloria a ti.
El casto José, que antes había tenido pensamientos dudosos, ahora ve a los gloriosos dentro del foso Divino. Aunque vieras que el hombre nació de la Virgen, pero entendieras de las cosas del Dios verdadero, entonces te inclinarías ante Dios, con alegría desde la cintura: Aleluya.
Oyendo al ángel pastor, anunciándoles el nacimiento del Salvador al mundo, en la ciudad de David: y luego lo vieron como un cordero sin culpa, acostado en el vientre de la Virgen, y al que había parido sirviendo con reverencia. y José con miedo; habló de los que les hablaban y se inclinó ante el Nacido, decidiendo: Gloria a Ti, Cordero de Dios, Salvador del mundo. Gloria a Ti, Hijo de Dios, que nos mostraste un milagro indescriptible. Gloria a Ti, canto angelical que nos escuchó aparecer. Gloria a Ti, enseñándonos a alabarte con ellos. Gloria a Ti, Ángeles y hombres cantan Tu comprensión. Gloria a Ti, que has creado la alegría en la tierra y en el cielo. Gloria a Ti, porque en Ti se alegrarán los celestiales y los terrenales. Gloria a Ti, porque por Ti lo terrenal se une a lo celestial. Gloria a Ti, que mostraste fuerza al diablo débil. Gloria a Ti, que nos libraste de aquel tormento. Gloria a Ti, gozo indescriptible para quienes creen en Ti. Gloria a Ti, a quienes te aman con dulzura indescriptible. Jesús, Hijo de Dios, que te encarnaste por nosotros, gloria a ti.
La estrella divina, presentando la Natividad de Cristo, habiendo visto la estrella azul; y conduciendo llegué a lo Incomprensible y vi lo Invisible: me alegré de Él clamando: Aleluya.
Ver al rey de la Persistencia, en la mano de la Doncella, el Rey del reinado, mientras ella se sienta en el trono de los querubines, y comprende al Señor de eso, si el esclavo ha aceptado la forma, tratando de traerle regalos: el oro, como Rey de todo; El Líbano es como Dios; mirra, como el Inmortal, e inclinándose hasta la cintura: Gloria a Ti, Luz que brilla sobre todos. Gloria a Ti, nos has llamado como una estrella para adorarte. Gloria a Ti, que expusiste la maldad del feroz Herodes. Gloria a Ti, que mostraste esta vana intención. Gloria a Ti, que nos libraste de ese engaño. Gloria a Ti, Sol de la Verdad, que enseñaste a adorar. Gloria a Ti, que iluminaste todo con la luz de la razón. Gloria a Ti, que con Tu Navidad aboliste el encanto del politeísmo. Gloria a Ti, que has derribado por completo el dominio del enemigo. Gloria a Ti, que junto con el Padre y el Espíritu nos enseñaste a adorarte. Gloria a Ti, que nos engañaste y aplastaste la cabeza de la serpiente. Gloria a Ti, que nos has librado de la muerte eterna. Jesús, Hijo de Dios, que se encarnó por nosotros, gloria a ti.
Predicador de los mensajes portadores de Dios, incluso cumpliendo de Ti, mostraste en la tierra que Tú, el Salvador, naciste ahora en un foso pobre de la Virgen Pura: y este hombre rico, por nuestro bien, te hiciste pobre por tu voluntad, para que enriquezcas a los que te cantan por la fe: Aleluya.
Tú brillaste desde la Virgen, y tu inexperta Madre, Jesús, como el sol, iluminando y ahuyentando las tinieblas de la mentira: porque los demonios, oh Salvador, impacientes por tu fortaleza, todos temblaron, y el infierno, al ver el milagro. , tuvo miedo: a Ti clamamos con gratitud: Gloria a Ti, hombre Al Salvador. Gloria a Ti, Consumidor Demonio. Gloria a Ti, que has espantado los encantos del jefe con Tu Navidad. Gloria a Ti, que has abolido el encanto de los ídolos. Gloria a Ti, que todo lo iluminaste con la luz del conocimiento de Dios. Gloria a Ti, que ahuyentaste las tinieblas de la ignorancia. Gloria a Ti, Piedra, agua corriente de salvación para todos. Gloria a Ti, que sacias la sed de Adán y David. Gloria a Ti, como el sol, que todo lo iluminaste con Tu Navidad. Gloria a Ti, los rayos de gracia que envolvieron el universo. Gloria a Ti, que nos mostraste la tierra prometida. Gloria a Ti, por el juramento de toda la nación a Aquel que nos libró. Jesús, Hijo de Dios, que se encarnó por nosotros, gloria a ti.
Aunque el secreto oculto nos ha sido revelado desde los tiempos, tú lo has mostrado a los servidores de la Santa Cena desde toda la creación, oh Salvador. Del ángel Gabriel, del hombre la Virgen, del cielo la estrella, de la tierra el foso en que tuviste a bien nacer: por eso, maravillados de tu inefable sabiduría, te llamamos: Aleluya.
Mostraste esta nueva creación, habiendo aparecido en la carne de todos, el Creador, desde el vientre sin semilla, y conservándola, como si fuera incorruptible, y mostraste al Intercesor de la salvación a los que cantaban: Gloria a Ti, Hijo de Dios, que te mostró quién dio a luz a la Madre de misericordia. Gloria a Ti, que salvaste a la Virgen después de la Natividad. Gloria a Ti, que viniste a salvar a Adán. Gloria a Ti, que apagaste las lágrimas de Eva. Gloria a Ti, que viniste a salvar a todos. Gloria a ti, imagen frondosa de la Resurrección. Gloria a Ti, la escritura de nuestros pecados ha sido borrada. Gloria a ti, mostrándonos una imagen de humildad. Gloria a Ti, por nuestro bien a los pobres. Gloria a Ti, que nos has enriquecido con Tu pobreza. Gloria a Ti, que nos has cubierto con el manto de la salvación. Gloria a Ti, que nos has deleitado con tu amor. Jesús, Hijo de Dios, que te encarnaste por nosotros, gloria a ti.
Habiendo visto Tu extraña y gloriosa Natividad, realizada en un foso, alejémonos de las vanidades más que del mundo, apareció en la divina tierra la mente de un hombre humilde, y condúzcalo al Cielo, A él clamando: Aleluya.
Tú eres todo el deseo, toda la dulzura para los que te aman, oh Cristo Dios, y tu divina condescendencia para los que te glorifican: por haber nacido de la Virgen Pura en la tierra, elévanos al Cielo, cantando: Gloria a Ti, Hijo de Dios, nacido en la tierra. Gloria a Ti, indescriptiblemente encarnada de la Virgen. Gloria a Ti, por mostrarnos a Ti. Gloria a Ti, de Ti nos he llamado a los que existimos lejos. Gloria a Ti, tenemos un gozo indescriptible. Gloria a Ti, dulzura de nuestros corazones. Gloria a Ti, en Tu Natividad brilló la luz de la salvación. Gloria a Ti, que derramas lágrimas por nuestra salvación. Gloria a Ti, apagaste la llama de nuestras pasiones. Gloria a Ti, habiéndonos lavado de la inmundicia del pecado. Gloria a Ti, que destruiste el crimen. Gloria a Ti, que nos libraste de la corrupción. Jesús, Hijo de Dios, que te encarnaste por nosotros, gloria a ti.
Todo entendimiento y toda mente, angelical y humana, no comprende Tu incomprensible Natividad, Maestro, comprende el Misterio; En ambos casos, Buen Señor, acepta nuestro amor y fe; y sálvanos a los que te cantamos: Aleluya.
Los oráculos de muchas cosas, como peces mudos, vemos acerca de Tu encarnación, Maestro, se quedan perplejos al decir cuán perfecto es Dios, cómo apareció un hombre perfecto, y cómo nació de una Virgen sin artificio; Nosotros, sin probar los Misterios, nos glorificamos sólo por la fe, clamando: Gloria a Ti, Hipóstasis de la Sabiduría de Dios. Gloria a Ti, Alegría indescriptible para todos. Gloria a Ti, que has revelado la sabiduría de los imprudentes. Gloria a Ti, avergonzados son los que por Ti se avergüenzan. Gloria a Ti, todo el tejido fabuloso ha sido hecho pedazos. Gloria a Ti, la luz del conocimiento de Dios que brilla sobre todos. Gloria a Ti, que derramas sabiduría en Tus obras. Gloria a Ti, que has iluminado la mente de muchos. Gloria a Ti, que nos mostraste el camino de la salvación. Gloria a Ti, abismo innumerable de misericordia. Gloria a Ti, abismo de generosidad y filantropía. Jesús, Hijo de Dios, que te encarnaste por nosotros, gloria a ti.
Habiendo querido salvar de la Virgen al mundo que perece, que es el embellecedor de todos, como nace un niño y es envuelto en pañales en un pesebre, desatando la multifacética cautividad de los pecados: Y este Hijo de Dios, el ¡Virgen Hijo, nace! Y toda sabiduría arreglará y salvará al que canta: Aleluya.
Han aparecido un muro y un pilar de malicia contrarios a Dios y a una generación sin ley, el luchador contra Dios se esfuerza en vano por matar la vida de todos, y los niños amables, como clases inmaduras, están cosechando espadas: de la misma manera, nosotros también, habiendo rechazado toda malicia de nuestro corazón, glorificaremos a quien vino a salvarnos descaradamente: Gloria a Ti, en vano se luce la conjura de Herodes. Gloria a Ti, por aquellos golpes los niños fueron comparados a los ángeles. Gloria a Ti, malicia al consumidor. Gloria a Ti, Maestro de humildad y Amante de los mortales. Gloria a Ti, he roto el cuerno del orgullo. Gloria a Ti, la luz de la verdad ha brillado para todos. Gloria a Ti, a todos he enseñado la mansedumbre y la humildad. Gloria a Ti, pondré todo en Tu conocimiento. Gloria a Ti, que engendraste tu vientre, que santificaste tu Natividad. Gloria a Ti, recibiste milagros de los pastores y dones de los magos. Gloria a Ti y enseña a los mudos. Gloria a Ti, que has santificado toda la creación. Jesús, Hijo de Dios, que te encarnaste por nosotros, gloria a ti.
Todo canto está superado, por Tu encarnación, es digno de traer a los que quieren: y el consuelo es el silencio. Ofrecemos cánticos iguales a la arena del mar a Ti, el Rey Santísimo, pero no hacemos nada digno: con el mismo temor cantamos: Aleluya.
Tu luz imparable, que habita en las tinieblas y en la sombra de muerte, nuestro Salvador, visto desde la Virgen, iluminado por el fuego de tu Divinidad; y a Ti, Dador de Sabiduría y significado, me ciño, clamando en voz alta: Gloria a Ti, Hijo de Dios, Luz Inefable. Gloria a Ti, Sol de Verdad, que iluminas a todos con Tu Navidad. Gloria a Ti, iluminación multiluz que has surgido. Gloria a Ti, que has derramado para nosotros un río multifacético de gracia. Gloria a Ti, que diste agua en abundancia a los que tienen sed de salvación. Gloria a Ti, que has mostrado Tus bendiciones a los que Te aman y Tu carga es fácil. Gloria a Ti, que nos has aligerado del peso del pecado. Gloria a Ti, que nos has librado de la obra del enemigo. Gloria a Ti, todos se alegraron de Tu aparición en la tierra. Gloria a Ti, nos consuela la restauración de nuestra existencia. Gloria a Ti, la tierra de nuestros deseos nos ha sido revelada. Gloria a Ti, reconciliandonos a los que somos enemigos del Padre. Jesús, Hijo de Dios, que te encarnaste por nosotros, gloria a ti.
Gracia a todos los impuestos y deudas de los hombres, que viniste a resolver, Salvador nuestro, por tu Encarnación: resuelve así nuestras deudas y rompe las letras de los pecados: tu Navidad inefable a los que glorifican y cantan sin cesar: Aleluya.
Cantando Tu encarnación, te alabamos, bendecimos y adoramos, nuestro Salvador; y creemos que Tú eres Señor y Dios, salvando de la Virgen a todos los que confían en Ti y en Tu inefable Natividad, alabando y cantando esto: Gloria a Ti, Hijo de Dios, adorado en las alturas con el Padre y el Espíritu. Gloria a Ti, glorificado de todas las tribus del cielo y de la tierra. Gloria a Ti, que has revelado el misterio oculto desde los siglos. Gloria a Ti, has demostrado Tu inefable amor por nosotros. Gloria a Ti, Decorador de toda la creación. Gloria a Ti, nuestro misericordioso Salvador. Gloria a Ti, que estableces piadosamente los cetros de los que reinan en la tierra. Gloria a Ti, reverentes santos y sacerdotes adornados con sabiduría y esplendor. Gloria a Ti, fundamento y afirmación de la Iglesia. Gloria a Ti, salvación y adorno a todos los fieles. Gloria a Ti, Médico y Curador de nuestros cuerpos. Gloria a Ti, Decorador y Salvador de nuestras almas. Jesús, Hijo de Dios, que te encarnaste por nosotros, gloria a ti.
¡Oh, dulce y generoso Jesús, nuestro Salvador, Creador y Maestro! Acepta ahora esta pequeña acción de gracias orante y nuestra alabanza, así como recibiste culto y dones de los Reyes Magos; y sálvanos, tus siervos, de toda adversidad: y concédenos el perdón de los pecados; y libra el tormento eterno de los que verdaderamente te glorifican, de la Virgen pura, de la Natividad y de los que claman a Tu: Aleluya.
/Este kontakion se lee 3 veces, luego ikos 1 y kontakion 1/
Texto de la oración por la Natividad de Cristo
¡Principio Pre-Eterno, Dios Santo y Eterno, y Creador de toda la creación! Con qué palabras demos gracias y con qué cánticos magnificaremos tu inefable condescendencia para con nosotros por amor al hombre, por voluntad de tu Divinidad, sin retroceder, y sin separarnos del seno del Padre, este Dios, como un Hombre, ahora ha descansado en un foso sin palabras, ¡Oh Cristo Dios nuestro!
Quien confiesa este Sacramento tácito, la grandeza y ocurrencia gloriosa del Sacramento: aparece el Hijo de Dios, el Hijo de la Virgen, libere al mundo del juramento legal, y haga a los hijos del pecado y de la iniquidad hijos de Dios, herederos. de bendiciones eternas, - para sí mismo, como sacrificio inmaculado y santísimo, para que traiga la prenda de salvación para el hombre caído.
¡Dulcísimo Jesús, Señor Todomisericordioso! Por Tu Divina condescendencia, el valle terrenal hacia el templo de Tu Divina Gloria fue santificado, y todos los que vivían en él se llenaron de alegría celestial. Concédenos, entonces, en el día de Tu Gloriosa Natividad, con un corazón puro y un alma abierta, confesarte como el verdadero Cordero de Dios, que nos deleita y fortalece con la esperanza de futuras bendiciones en la Luz inmarcesible de la Trinidad. -Divinidad radiante, en Quien todo vive y se mueve, y en Quien se perfeccione la renovación de nuestra existencia original.
A ella, Señor, rica en toda buena obra, Dadora y Dadora del bien, por la que tanto amaste al mundo, porque te dignaste llevar sobre ti todos nuestros dolores y enfermedades, y no nos dejaste, hasta la vanidad de Los dolores y desgracias terrenales marchitaron nuestras almas, y no perecieron. El camino de la salvación está bajo nuestros pies, que nuestros enemigos no se rían de nosotros, sino que nos concedan, a la luz de Tu Divina Revelación, conocer el camino de la paz, la bondad y verdad, y clamamos con sed insaciable de Ti, nuestro Salvador, para que hagas Tu buena voluntad en Tu pasión. Y en alabanza de tu inefable condescendencia, como un fragante incienso, te ofrecemos una vida sin mancha y un amor no fingido, para que en nuestras obras y en la esperanza de nuestra fe, tu santa voluntad se cumpla sin cesar y tu gloria no sea silencio bajo el cielo para siempre; gloria, como unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. Porque en Ti, ahora nacido en la carne de la Santísima y Purísima Virgen María, todas las tribus del cielo y de la tierra, llenas de alegría, confiesan en voz alta: Dios está con nosotros, a quien se debe honor y adoración, el Padre, y el Hijo y el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.
Texto del troparion a la Natividad de Cristo.
De tu Natividad, Cristo nuestro Dios, surge la luz de la razón del mundo: en ella, porque las estrellas que sirven de estrellas aprenden a inclinarse ante Ti, Sol de la Verdad, y a conducirte desde las alturas de Oriente. Señor, gloria a Ti.
Hoy la Virgen da a luz al Esencial, y la tierra trae guarida al Inaccesible, Ángeles y pastores glorifican, y los lobos viajan con la estrella: porque por nosotros nació el Niño, el Dios Eterno.
Te magnificamos, Cristo vivificante, por nosotros, ahora nacidos en la carne de la Santísima y Purísima Virgen María.
ESTO ES DEBIDO LEER
¡Oh bendición a San Espiridón!
¿DÓNDE PUEDES PEDIR UN ICONO HECHO A MANO?
¿QUÉ ES UN ICONO FAMILIAR?
CRECIMIENTO CRISTIANO, ICONO DIMENSIONAL
Libro ortodoxo de cánones.
Theotokos en el libro de oraciones ortodoxo
EXPRESA TU OPINIÓN Cerrar
1 comentario
¡Gracias! Disfruté escuchando esta maravillosa grabación en Nochebuena. El texto fue de gran ayuda.
Icono de la Natividad de Cristo
Fiesta de Navidad. Oración.
La Natividad de Cristo es verdaderamente el día más brillante del mundo, cuando llega la alegría sin límites, cuando parece que los cielos descienden y todo lo terrenal se disuelve en ellos. En este día todos se regocijan: tanto las personas como los ángeles. Fue esta alegría la que hace más de dos mil años un ángel trajo a los pastores de Belén por el nacimiento del Hijo de Dios, el Salvador del mundo humano.
Historia navideña de la festividad.
La víspera del nacimiento de su hijo, la Madre de Dios vino a Belén. Era un pueblo pequeño y no había suficientes lugares en el hotel para todos. Y María y su prometido José pasaron la noche en una cueva, que había bastantes en aquellos lugares, a la que los pastores conducían su ganado por la noche. Fue en esta noche que nació Cristo. Lo colocaron en un pesebre donde se alimentaba al ganado. Los primeros en adorar a Dios fueron los pastores.
Lejos hacia el este vivían los Magos, quienes también vinieron a adorar al Salvador. Sabían de antemano sobre el inminente nacimiento del Mesías y siguieron la estrella guía que les mostraba el camino en el cielo. Esta estrella se llama Estrella de Belén. Los Reyes Magos atravesaron varios estados antes de llegar al Niño de Dios. Le trajeron regalos de oro, incienso y mirra. Los regalos de los Reyes Magos tienen un significado simbólicamente profundo.
El oro simboliza una ofrenda al Rey, porque después de la encarnación Jesús se convirtió en rey terrenal.
El incienso es un símbolo sacerdotal, porque Cristo se convirtió en Sumo Sacerdote a través de su ministerio terrenal.
Mirra: ungían con ella los cuerpos de los muertos, y fue ella quien en la historia de Navidad se convirtió en un símbolo que indica que Cristo redimió por toda la humanidad, se sacrificó.
Los cristianos comenzaron a celebrar esta brillante fiesta recién en el siglo IV. Hasta ese momento, el nacimiento de Cristo era mencionado por los primeros cristianos en el día de la Epifanía, pero luego estas fiestas se dividieron y la Navidad se convirtió en la segunda fiesta cristiana más importante después de la Pascua, superando el día de la Epifanía.
En Rusia se esperaba especialmente el día de Navidad, porque según el calendario juliano, primero llegaba la Navidad y luego el Año Nuevo, y tradicionalmente los árboles se adornaban con motivo de la Navidad. Después de la transición al calendario gregoriano en el año dieciocho del siglo XX, primero nos llega el Año Nuevo y luego todos celebramos la Natividad de Cristo.
La víspera de Navidad, la víspera de la festividad, es un día de ayuno muy estricto, en el que los cristianos no comen hasta la noche. La Tierra entera espera ansiosamente el momento del encuentro con el Divino Niño. Ahora ayunan solo hasta el momento en que después de la liturgia de Nochebuena se lleva una vela al centro de la iglesia y se canta el troparion de la Natividad.
Celebrando la Natividad de Cristo.
La Pascua es considerada la fiesta más importante de la Iglesia. Además de estas brillantes vacaciones, hay doce días festivos importantes, que se llaman los doce. La más importante de ellas es la Natividad de Cristo, que se celebra antes de la Epifanía del 7 al 17 de enero. Esta época se llama Navidad. Tanto niños como adultos esperan con ansias las vacaciones de Navidad. Las celebraciones traen un mar de alegría, dulces, diversión, regalos, paz y consuelo se sienten en los hogares, en nuestros corazones arde la esperanza de que el futuro será alegre y brillante.
Esta festividad la celebran los creyentes en las iglesias y en todas las iglesias se llevan a cabo servicios festivos. No podéis dormir esta noche, porque es en este momento cuando nace Cristo. Recordamos que el Señor siempre está agradecido con las personas hasta por los más pequeños esfuerzos que hacen por Él.
Tradiciones de la Natividad de Cristo.
La gente tiene muchas tradiciones asociadas con esta brillante festividad y la Iglesia reconoce la mayoría de ellas. En Nochebuena, víspera de la festividad, siempre decoran un árbol de Navidad, en cuya parte superior hay una estrella, símbolo de la Estrella de Belén. En el árbol de Navidad, las velas y ahora las bombillas nos recuerdan la luz sobrenatural que emana de la cueva donde nació Jesús. Los regalos para toda la familia siempre se colocan debajo del árbol de Navidad. También en templos y casas se construyen cuevas simbólicas con figuras de personas que rodearon al Jesús nacido.
La acción principal de esta festividad son los villancicos, y todos, tanto niños como adultos, cantan villancicos. En las aldeas donde no había edificios altos, la gente iba de casa en casa, glorificando el nacimiento de Jesucristo, y por eso los llamaban cristoslavos. Traían buenas noticias a la casa y por eso se las entregaban a quienes podían: dinero, caramelos, frutas, golosinas.
Durante la Navidad, la gente se visita y se hacen regalos. Desde el punto de vista cristiano, es correcto y beneficioso visitar a los que sufren y a los enfermos. Los niños esperan especialmente estas vacaciones. Si es posible conviene dar regalos a los niños en orfanatos u hospitales, lo principal es querer hacer el bien. Definitivamente necesitas ir a la iglesia para adorar.
En una noche especial de Navidad, todo se llena de magia mágica, poderes superiores descienden hasta nosotros en la tierra, glorificando a Dios. Es en esta noche que se abre el canal celestial de comunicación con el Todopoderoso, y son las oraciones pronunciadas por el sacerdote en el templo las que no solo tienen un significado especial, sino que también tienen un poder enorme. La observancia de los cánones de la iglesia fortalece especialmente el llamamiento a Dios. La oración sincera que sale del corazón durante las vacaciones seguramente será escuchada, le ayudará a superar un período difícil, si lo hay, y también aliviará el sufrimiento.
Si alguien no puede venir a la iglesia por diversas razones, puede orar en casa durante la santa cena. Definitivamente necesitas leer la oración principal, conocida desde la antigüedad: este es el Padre Nuestro. Puedes leer un llamamiento a Nuestra Señora o a Jesucristo, una oración de Navidad. Para atraer felicidad y amor a tu vida, debes leer una oración especial la mañana del día de Navidad.
La Navidad no es sólo la fiesta ortodoxa más brillante. Es este momento el que se llena de magia, y es entonces cuando todas las oraciones llegan mucho más rápido a los Poderes Superiores.
En la brillante fiesta de Navidad, es costumbre leer oraciones especiales dedicadas al nacimiento del Hijo de Dios. Las iglesias celebran servicios festivos para limpiarse y orar por ellos y sus seres queridos. Como regla general, tales discursos tienen un significado general y se consideran discursos universales de acción de gracias a Dios. Sin embargo, si lo sabes claramente. lo que quieras, puedes usar palabras especiales para conseguir lo que quieres. Después de todo, es en este momento cuando el Universo está abierto y listo para cumplir cualquiera de sus solicitudes. Lo principal es que sea sincera y no haga daño a nadie más.
Oración por la salud
Todos queremos que nuestros seres queridos estén sanos y felices. Y está claro que si alguien está muy enfermo, entonces no se puede hablar de alegría. Después de leer esta oración durante la Navidad, pronto verás que la salud de tu familia mejorará.
Es necesario orar por la salud de Jesucristo, ya que fue en este día que nació. También se escucharán peticiones a otros Santos, pero ésta es la más efectiva en esta época del año.
Oh, Jesús que todo lo perdona, gloria a ti, gloria. Estás lleno de bondad y paciencia hacia tus vecinos. Pasaste por muchas pruebas para demostrar tu amor por la gente. Te pido que no pases por alto mi casa y mis familiares. Concédenos tu mirada que todo lo perdona y sánanos de todo tipo de enfermedades. Sana tus heridas espirituales y otorga bondad y alegría en la vida. Amén.
Oración por el matrimonio
Este llamamiento está destinado a chicas que durante mucho tiempo han soñado con casarse y no pueden conocer a su amante. Es necesario orar a la Santísima Theotokos, porque fue ella quien dio a luz al Hijo de Dios. Pero también ayudarán otros santos, como la Beata Matrona de Moscú, Nicolás el Taumaturgo, Ksenia de Petersburgo y Pedro y Fevronia de Murom.
Con gran alegría me dirijo a ti, Madre de Dios. Tú eres quien colmó de amor el fruto de tu vientre. Yo, el siervo de Dios... (mi nombre) os pido ahora ayuda. Por favor dame amor mutuo y sincero. Envíame un esposo amoroso y afectuoso para que pueda criar a mis hijos con felicidad y alegría. Santificado sea tu nombre. Amén.
Las oraciones dichas durante las vacaciones le ayudarán a cumplir sus deseos. Sólo necesitas confiar en el Universo. Por supuesto, es posible que la curación mágica no suceda de la noche a la mañana, pero los eventos se desarrollarán de tal manera que lo llevarán a su preciado objetivo. Podrían ser personas necesarias que aparecen inesperadamente en su vida y muestran un deseo de ayudar, o algo más. Es importante creer sinceramente que los poderes superiores te escucharán y entonces esto realmente sucederá.
Cree en los milagros, da amor y acéptalo de otras personas con gratitud. Es este comportamiento, junto con una actitud positiva, lo que ayuda a hacer realidad todos tus sueños. Disfruta la vida, da calidez a los demás. y, por supuesto, no olvides pulsar los botones y
04.01.2016 00:10
Se acerca el ayuno de Natividad, un período en el que los creyentes se purifican en alma y cuerpo, preparándose para la gran...
La Navidad es una fiesta mágica que se celebra en muchos países del mundo. Para encontrar apoyo y...
